문화원활동 소식

한·벨 만화전 브뤼셀 문화원서 13일 개막
출처
주벨기에유럽연합 한국문화원
작성일
2018.09.17

13일 오후 7시 주벨기에유럽연합 한국문화원(원장 최영진)에서 ‘제 5회 한·벨 만화교류 특별전’개막식이 열렸다.


문화교류 특별전


올해로 5회째를 맞는 이번 한국-벨기에 만화 특별전시회는 <어린 시절: 당신의 마음은 지금 어디에 있습니까?(Childhood-Where is your heart now?)>라는 주제로 ‘우르바누스’, ‘토토의 장난’, ‘맹꽁이 서당’등 어린이의 마음과 세계를 담은 총 7편의 만화들을 선보인다.


개막식에는 전시 작품의 저자인 7명의 작가들을 포함해 70여명의 관객들이 참가했다. 본격적인 행사진행에 앞서 한·벨 만화작가들이 함께하는 아티스트 토크가 열렸다. 각 작가들의 본인소개가 이어지자 관객들은 뜨거운 박수로 답했다.


한국-벨기에 만화 특별전시회


이어 전시 주제인 ‘어린이’에 대한 각 작가들의 자유로운 대담과 질의응답이 이어졌다. 작가들은 어린이와 동심에 대한 자신의 생각을 말하며 때론 관객들의 질문에 답하기도 했다. 대체로 편안한 분위기 속에서 진행되었고, 때때로 작가들의 철학적이고 진지한 답변에 공감한 관객들은 박수를 보내기도 했다.


작가들은 어린이와 동심에 대한 자신의 생각을 말하였다.


질의응답이 끝난 후 ‘아기공룡 둘리’, ‘공포의 외인구단’등 한국 만화 주제가를 연주하는 소규모 연주회가 열렸다. 피아노, 첼로 등 클래식 악기와 가야금이 같이 동원된 독특한 악기 구성이 관객들의 눈길을 사로잡았다.


이후 간단한 다과와 함께 작가와 관객 모두 전시회를 둘러보는 시간을 가졌다. 관객들은 전시된 작품을 감상하는 한편 작가들의 사인을 받거나 함께 사진을 찍기도 했다. 이 날 행사에 참여한 ‘맹꽁이 서당’의 윤승운 작가는 “해외에 초청되어 외국의 독자들을 만나는 즐거운 경험을 할 수 있어 좋았다”며 만족감을 보였다. 한국 문화에 관심이 있어 개막식에 참석했다는 케빈(Kevin) 씨 역시 “전시 기간 내에 다시 한 번 방문하고 싶을 만큼 즐거운 경험”이라며 만족감을 드러냈다.


한국 작가로는 <맹꽁이 서당>의 윤승운, <탐정 칸의 대단한 모험>의 하민석, <비빔툰>의 홍승우, <소년의 마음>의 소복이 등 4명의 작가들이, 벨기에 작가로는 <토토의 농담(Les Blagues de Toto)>의 티에리 꼬뻬(Thierry Coppee), <뤼도: 킴, 무슨 일이야? (Ludo: Qu’as-tu, Kim?)>의 피에르 바이으(Pierre Bailly), 뱅상 마띠(Vincent Mathy), 드니 라삐에르(Denis Lapiere), <우르바누스(Urbanus)>의 우르바누스(Urbanus)와 윌리 린트허우트(Willy Linthout) 등이 올해 전시에 참여한다.


한편 한국문화원은 초청작 7편 이외에도, 도서관 내부에 한국의 ‘만화방’을 재현해 방문객들이 다양한 만화들을 즐길 수 있도록 전시회를 운영한다. 한국어, 프랑스어, 네덜란드어, 영어 등 다양한 언어로 제작된 한국, 벨기에의 만화들을 비치했다. 한국 어린이 만화의 독특한 장르인 명랑만화부터 추리만화, 신문연재 생활만화, 서정적인 어린이 만화를 비롯해 벨기에 만화 특유의 재치와 기발한 상상력들을 한 자리에서 볼 수 있다. 전시회는 11월 3일까지 진행된다.


[전시] 제5회 한·벨 만화교류 특별전

· 일시 :  2018년 9월 13일(목) 오후 7시

· 장소 :  주벨기에유럽연합 한국문화원

· 내용 :  7시 : 아티스트 토크 , 8시 : 전시회 개막식  ※ 특별연주 : 박민지(가야금), 이경준(첼로), 김양희(피아노)