1. 12.3(목) 저녁 Moussa Dadis CAMARA 기니 대통령(CNDD 의장)의 부관인 Aboubacar Toumba Diakhite가 코나크리 시내 행정타운에 위치한 Koundara 병영(camp)에서 CAMARA 대통령에게 총격을 가하여 CAMARA 대통령이 부상당한 사건이 발생하였습니다.
ㅇ Keletigui FARO 기니 대통령 비서실장은 12.3 저녁 기니 국영 RTG TV방송에 출연하여 CAMARA 대통령이 경상(legerement blesse)을 입었으나 건강상태는 양호(se porte bien)하다고 밝힘.
2. 이와 관련, 상기 지역에 체류 중인 우리 국민들께서는 긴급용무가 아닌 한 귀국하여 주시고, 동 지역으로 여행을 계획 중인 우리 국민들께서는 가급적 여행 취소 또는 연기하여 주시기 바랍니다. 끝.